あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)

淡路島で「あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)」が開催されます。世界中のアーティストが淡路島に集結して、約1カ月間にわたり淡路島の観光施設などでパフォーマンスを披露します。2015年から毎年開催される国際パフォーミングアーツフェスティバルです。世界の様々なジャンルのアートが、淡路島の歴史や自然、文化と融合します。

あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)の開催期間は、9月30日(日)から10月28日(日)までとなります。合計で世界7カ国8組17人のアーティストが、淡路島の各会場で、サーカス、アクロバット、マジックなど厳選された素晴らしいパフォーマンスを披露します。

あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)の会場は、淡路島の8カ所の観光施設です。メイン会場は、ニジゲンノモリ モリノテラス、洲本市民広場、うずの丘 大鳴門橋記念館となります。イベント会場は、クラフトサーカス、のじまスコーラ、美菜恋来屋、慶野松原かわら舞台、沼島総合センター前公園となります。

今年で4回目を迎える あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)では、応募総数77カ国444件777人のアーティストから厳選されたアーティストが淡路島に集結しています。淡路島で花が咲き誇り、スポーツイベントや文化イベントが開催される行楽の秋をさらに盛り上げます。

淡路島の各会場で海外アーティストが登場してアートパフォーマンスで淡路島の魅力を発信します。早着替えショー、民族音楽、サンバパーカッションなど豊富なレパートリーで、パフォーマーが創造するアートの世界観へ引き込みます。淡路島観光でグルメ、ショッピングにお土産を楽しみながら生パフォーマンスを堪能できます。

あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)では、淡路島を訪れる観光客はパフォーマンス会場を巡りながら、アーティストと交流を楽しみ、パフォーマンスを鑑賞して、ワークショップに参加できます。アーティストはパフォーマンスを披露しながら、淡路島の歴史や自然を堪能して、伝統文化を体験して、淡路島をはじめ日本の魅力を世界へ発信します。

海外のアーティストによるパフォーマンスは、イングランドのビートボックスパフォーマンス、フランスのアクロバット、ロシアのアクロバティックロックンロール、ルーマニアのサンバパーカッション、スペインの民族音楽、サーカスにマジックショー、1人オーケストラもあります。淡路島の9月と10月は、普段体験することができない外国の文化に出会えて素晴らしいパフォーマンスを鑑賞できます。

あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)のミッションは、淡路島の地域資源を活用して地域活性化につながる交流人口の増加や消費誘発を目指すこと、淡路島の新たな観光資源として多くの人を魅了して淡路島をはじめ日本の魅力を世界に発信すること、淡路島の文化発展を目指して世界の多様なジャンルのアートに触れる機会を提供することの3つとなっています。

なお、あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)は、兵庫県や淡路島3市などでつくる実行委員会が主催します。淡路島の観光活性化を目指しています。国際交流や文化交流を目的にアーティストが地元小学校との合同パフォーマンスが実施されます。アーティストは、パフォーマンス以外にも、淡路島の文化を体験したり、淡路島の魅力をSNSで発信したりする予定です。

あわじアートサーカス2018の基本情報

  • 開催期間:9月30日(日)~10月28日(日)
  • オープニングセレモニー:9月30日(日)クラフトサーカス
  • クロージングセレモニー:10月28日(日)のじまスコーラ
  • 開催日時:13:00~15:00
  • メイン会場:ニジゲンノモリ「モリノテラス」、洲本市民広場、うずの丘 大鳴門橋記念館
  • イベント会場:クラフトサーカス、沼島総合センター前公園、慶野松原かわら舞台、美菜恋来屋、のじまスコーラ
  • 定休日:火曜日・水曜日
  • 入場料:無料
  • 公式ホームページ:あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)

あわじアートサーカス2018の内容

あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)では、世界中のアーティストが淡路島に集結します。約1カ月間にわたり淡路島の観光施設でパフォーマンスを披露します。国際パフォーミングアーツフェスティバルとして、世界のアートパフォーマンスと淡路島の歴史や自然、文化が融合します。

世界7カ国から8組17人のアーティストが、淡路島の8カ所の観光施設で、厳選された素晴らしいパフォーマンスを披露します。淡路島を訪れる観光客はパフォーマンス会場を巡りながら、アーティストと交流を楽しみ、パフォーマンスを鑑賞して、ワークショップに参加できます。

海外のアーティストによるパフォーマンスは、イングランドのビートボックスパフォーマンス、フランスのアクロバット、ロシアのアクロバティックロックンロール、ルーマニアのサンバパーカッション、スペインの民族音楽、サーカスにマジックショー、1人オーケストラもあります。

淡路島の秋は、公園で秋の花々が咲き誇り、秋のスポーツイベントや文化イベントが開催されて行楽シーズンを迎えます。加えて9月と10月は、普段体験できない外国の文化に出会えます。素晴らしいパフォーマンスを鑑賞できます。世界のアートと淡路島の歴史や自然、文化が融合します。

車を走らせて明石海峡大橋を渡ると淡路島です。あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)のパフォーマンス会場を巡ると今まで見たことのない、聞いたことのないアートに触れることができます。淡路島では、アートを楽しんだあとには、美味しい食材の名物料理を堪能できます。美しい景色を眺望できます。気持ち良い温泉に入湯できます。忘れられない一日となります。

あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)は、淡路島でしか体験できない大自然とパフォーマンスに心が潤されるアートの旅となります。淡路島の透き通った海と突き抜ける空を楽しみながら、ドライブを楽しみ、海外アーティストのパフォーマンスを楽しむことができます。

日本でなかなか見ることのない海外のダンサー、ミュージシャン、ジャングラー、アクロバットが目の前で体験できます。見るだけでなくダンスやサーカスを体験できます。淡路島の美食の数々を堪能して、美しい夕日を眺めながら、温泉に入る贅沢な一日となります。

あわじアートサーカスのスケジュール

9月30日(日)14:00~15:00 オープニングセレモニー

  • クラフトサーカス(出演者:全員)

10月1日(月)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:アイキョ、ダンス・クラブ・ポジティブ)
  • 洲本市民広場(出演者:ガリロ、チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:バルバロッサ・サンバ・グループ、ソウル・イリュージョン)

10月4日(木)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:バルバロッサ・サンバ・グループ、ソウル・イリュージョン)
  • 洲本市民広場(出演者:アイキョ、チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:ガリロ、ダンス・クラブ・ポジティブ、マーブ・ラジオ)

10月5日(金)13:00~15:00

  • モリノテラス(バルバロッサ・サンバ・グループ、ソウル・イリュージョン)
  • 洲本市民広場(アイキョ、チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(ガリロ、ダンス・クラブ・ポジティブ、マーブ・ラジオ)

10月6日(土)11:30~14:30 沼島で国生み神話に触れる

  • 沼島総合センター前公園(出演者:全員)

10月7日(日)11:00~11:20 ロハスフェスタ淡路島

  • 淡路島国営明石海峡公園(出演者:バルバロッサ・サンバ・グループ)

10月7日(日)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット、マーブ・ラジオ)
  • 洲本市民広場(出演者:アイキョ、ダンス・クラブ・ポジティブ)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:ガリロ、ソウル・イリュージョン)

10月8日(月祝)14:05~14:30 フランス音楽祭

  • 京都駅ビル 室町小路広場(出演者:チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット)

10月8日(月祝)13:00~15:00

  • 洲本市民広場(出演者:アイキョ、ダンス・クラブ・ポジティブ)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:ガリロ、ソウル・イリュージョン)

10月12日(金)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:アイキョ、ソウル・イリュージョン)
  • 洲本市民広場(出演者:ガリロ、ダンス・クラブ・ポジティブ)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:マーブ・ラジオ、バルバロッサ・サンバ・グループ)

10月13日(日)11:00~11:20 ロハスフェスタ淡路島

  • 淡路島国営明石海峡公園(出演者:チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット)

10月13日(日)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:アイキョ、ソウル・イリュージョン)
  • 洲本市民広場(出演者:ガリロ、ダンス・クラブ・ポジティブ)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:マーブ・ラジオ、バルバロッサ・サンバ・グループ)

10月14日(日)10:00~16:00 Awaji Art Circus meets

  • 慶野松原 ふれ愛かわら舞台(出演者:全員)

10月15日(月)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:アイキョ、ダンス・クラブ・ポジティブ)
  • 洲本市民広場(出演者:バルバロッサ・サンバ・グループ、ソウル・イリュージョン、マーブ・ラジオ)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:ガリロ、チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット)

10月18日(木)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:バルバロッサ・サンバ・グループ、ガリロ)
  • 洲本市民広場(出演者:マーブ・ラジオ、ソウル・イリュージョン)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:アイキョ、ダンス・クラブ・ポジティブ)

10月19日(金)13:00~15:00

  • モリノテラス(バルバロッサ・サンバ・グループ、ガリロ)
  • 洲本市民広場(チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(アイキョ、ダンス・クラブ・ポジティブ)

10月20日(土)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:バルバロッサ・サンバ・グループ、ダンス・クラブ・ポジティブ、マーブ・ラジオ)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:アイキョ、ソウル・イリュージョン、ガリロ)
  • 美菜恋来屋(チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット)

10月21日(日)13:10~14:10 南あわじ市食と文化市民まつり

淡路ふれあい公園(出演者:バルバロッサ・サンバ・グループ)

10月21日(日)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット、マーブ・ラジオ、ダンス・クラブ・ポジティブ)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:アイキョ、ソウル・イリュージョン、ガリロ)

10月22日(月)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:チーズ・オン・ファイヤ、ニコラス・プロボット、マーブ・ラジオ)
  • 洲本市民広場(出演者:アイキョ、ダンス・クラブ・ポジティブ)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(ガリロ、ソウル・イリュージョン、バルバロッサ・サンバ・グループ)

10月26日(金)13:00~15:00

  • モリノテラス(出演者:アイキョ、ソウル・イリュージョン)
  • 洲本市民広場(出演者:ガリロ、ダンス・クラブ・ポジティブ)
  • うずの丘 大鳴門橋記念館(出演者:マーブ・ラジオ、バルバロッサ・サンバ・グループ)

10月28日(日)13:00~14:00 クロージングセレモニー

  • モリノテラス(出演者:全員)

あわじアートサーカス2018の出演アーティスト

チーズ・オン・ファイア

チーズ・オン・ファイアは、フランスの2人組のパフォーマーです。コンテンポラリーサーカスとアクロバットとマジックを披露します。世界を旅しながら才能を開花させたショーとなります。

ニコラス・プロボット

ニコラス・プロボットは、フランスのサーカスパフォーマーです。コンテンポラリーサーカスとアクロバットを披露します。ダンスや演劇などのアートと梯子アクロバットが融合します。

ソウル・イリュージョン

ソウルイリュージョンは、イギリスとハンガリーの2人組みです。クイックチェンジ(早着替えショー)のパフォーマンスを披露します。美しい衣装とエネルギッシュな音楽、ダンス、コメディ、アクロバット、サーカスを融合させたショーとなります。

ダンス・クラブ・ポジティブ

ダンス・クラブ・ポジティブは、ロシアのダンサー3人組です。アクロバティックロックンロールを披露します。ダンスにアクロバットに圧巻の回転と現代スポーツ風のロックンロールとなります。

アイキョ

アイキョは、スペインの3人組です。愛と共鳴のメロディーを披露します。魔法の楽器ハンドパンと、チェロのリズムで、安らぎと温かみを感じさせるハーモニーとなります。

バルバロッサ・サンバ・グループ

バルバロッサ・サンバ・グループは、ルーマニアの4人組です。ルーマニアバンドが伝統的なブラジルのサンバを披露します。ドラムショーとサンバパーカッションでミュージックとダンスの熱気に包まれます。

ガリロ

ガリロは、イタリアのワンマンパフォーマーです。1人オーケストラでエキセントリックな世界を披露します。過去5年間、世界25カ国をパフォーマンスで渡り歩いてきました。おもしろおかしく、エキセントリックでオリジナルな、カラフルでチャーミングな演者です。

マーブ・ラジオ

マーブ・ラジオは、イギリスのビートボックスマスターです。口で音楽を奏でるビートボックスのチャンピオンです。ビートボックス、ラップ、ライブルーピング、歌を組み合わせて作り出すオリジナルの力強いリズムを披露します。

あわじアートサーカス2018の主な会場

クラフトサーカス

クラフトサーカスは、あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)で9月30日(日)に開催されるオープニングセレモニーの会場となります。期間中はイベント会場となります。

クラフトサーカスは、淡路島北端西側海沿いのショップ&カフェレストランです。オーシャンビューのウッドデッキが100メートルにも及びます。レストランでは、淡路牛バーガー、淡路島玉ねぎサンドが味わえます。ショップでは、世界各国の雑貨が販売されています。シーズンにステージショーが開催されます。

クラフトサーカス 淡路島の観光施設でインスタ映え
クラフトサーカス(CRAFT CIRCUS)は、淡路島のリゾート感が溢れる観光施設です。インスタ映えスポットで人気です。クラフトサーカスでは、オーシャンビューのレストランで淡路島の美味しい料理をいただけます。ドッグテラスでワンちゃんと仲良く...

クラフトサーカスの基本情報

  • 住所:〒656-1724 兵庫県淡路市野島平林2-2
  • 電話番号:0799-82-1855(クラフトサーカス事務局)
  • 営業時間:10:30~19:00(最終受付18:30)
  • 定休日:木曜日
  • HP:あわじクラフトサーカス
  • 駐車場:無料(普通車80台)
  • アクセス:神戸淡路鳴門自動車道淡路ICから車で約15分、北淡ICから車で約10分

のじまスコーラ

のじまスコーラは、あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)で10月28日(日)に開催されるクロージングセレモニーの会場となります。期間中はイベント会場となります。

のじまスコーラは、淡路島で廃校の小学校をリノベーションした観光施設です。のじまスコーラは、淡路島の北西にあり、瀬戸内海の美しい景色を一望できます。のじまスコーラは、カフェやレストラン、ベーカリーやマルシェ、バーベキューなどが入る複合施設です。校舎がオシャレです。

のじまスコーラ 淡路島で廃校の小学校をリノベした観光施設
のじまスコーラは、淡路島で廃校の小学校をリノベーションした観光施設です。のじまスコーラは、淡路島の北西にあり、瀬戸内海の美しい景色を一望できます。のじまスコーラは、カフェやレストラン、ベーカリーやマルシェ、バーベキューなどが入る複合施設です...

のじまスコーラの基本情報

  • 住所:〒656-1721 兵庫県淡路市野島蟇浦843
  • 電話:0799-82-1820
  • 営業時間:10:30~21:00(店舗によって異なります)
  • 定休日:水曜日(祝日は営業)
  • ホームページ:のじまスコーラ
  • 駐車場:無料(普通車50台)
  • アクセス:神戸淡路鳴門自動車道の淡路インターチェンジから車で約15分

モリノテラス ニジゲンノモリ

モリノテラスは、あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)で期間中のメイン会場となります。

モリノテラスは、淡路島公園アニメパーク「ニジゲンノモリ」にあるレストランです。芝生広場にあります。淡路島の食材を使った燻製やパスタ、グラタンやカレーなど創作料理を提供する森の隠れ家のような店です。天井が高い広々した空間を利用した屋内席と開放感のあるテラス席があります。

モリノテラス ニジゲンノモリ レストラン 淡路島公園
淡路島公園アニメパーク「ニジゲンノモリ」に、レストラン「モリノテラス」が登場しています。広大な敷地の芝生広場にあります。淡路島の食材を使った燻製やパスタ、グラタンやカレーなど創作料理を提供する森の隠れ家のような店です。 レスト...

モリノテラス ニジゲンノモリの基本情報

  • 名称:モリノテラス
  • 住所:〒656-2301兵庫県淡路市楠本2425
  • 場所:兵庫県立淡路島公園ニジゲンノモリ「大きな芝生広場」
  • 電話:050-5594-6769
  • 営業時間
  • 平日:12:00~20:00(ラストオーダー19:30)
  • 土日祝:11:00~20:00(ラストオーダー19:30)
  • 定休日:なし(ニジゲンノモリに準じる)
  • アクセス:神戸淡路鳴門道淡路ICから車で約5分
  • 駐車料金:無料(約500台)

洲本市民広場 ドラクエ記念碑

洲本市民広場は、あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)で期間中のメイン会場となります。

洲本市民広場にドラゴンクエスト30周年記念碑があります。ドラゴンクエストの生みの親である堀井雄二さんの出身地として誕生30周年を祝して建立されました。主人公の勇者が装備する武器「ロトの剣」と防具「ロトの盾」、人気キャラクターのスライムが寄り添った銅像が建てられています。

淡路島洲本市 ドラクエ記念碑 聖地巡礼4選 堀井雄二さん故郷
淡路島洲本市はドラクエ(ドラゴンクエスト)の聖地としての地位を確立しつつあります。ドラクエ(ドラゴンクエスト)生みの親である堀井雄二さんの故郷であることを最大限に活用して、現在では洲本市の名誉市民となった堀井雄二さんと一緒になって地元で展示...

洲本市民広場の基本情報

  • 住所:〒656-0021 洲本市塩屋1丁目1-17
  • 入場料:無料
  • 駐車場:洲本バスセンター駐車場、イオン洲本店、エディオン洲本店
  • 最初1時間無料、その後1時間毎に100円
  • アクセス:神戸淡路鳴門道洲本ICから車で約15分

慶野松原

慶野松原は、あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)で期間中のイベント会場となります。

慶野松原は、淡路島西岸にあり約2.5キロの砂浜、約5万本の黒松(クロマツ)が広がる瀬戸内海で随一の白砂青松の松原です。古くは歌人の柿本人麻呂が万葉集で詠まれた風光明媚な景勝地です。淡路島で最大の海水浴場です。広く美しい砂浜、樹齢数百年の老松、瀬戸内海の水平線に沈みゆく夕日は絶景です。

慶野松原 瀬戸内海随一の白砂青松 国の名勝で瀬戸内海国立公園
慶野松原は、淡路島西部の播磨灘に面して広がる美しい海岸です。国の名勝で瀬戸内海国立公園に指定されています。白い砂浜が南北に約2.5キロに伸びて、約5万本のクロマツの林が広がっています。瀬戸内海でも随一の白砂青松の松原です。日本の夕陽百選に選...

慶野松原の基本情報

  • 住所:〒656-0306 兵庫県南あわじ市松帆慶野
  • 電話:0799-52-2336
  • 駐車場:無料(普通約700台)
  • アクセス:神戸淡路鳴門道西淡三原ICから車で約5分

あわじアートサーカス2018の運営組織

主催

  • Awaji Art Circus 実行委員会

企画運営

  • 株式会社パソナグループ

後援

  • 外務省、国際交流基金、観光庁、日本政府観光局(JNTO)、神戸新聞、サンテレビ、ラジオ関西、Kiss FM、関西元気文化圏、一般財団法人淡路島くにうみ協会、一般社団法人淡路島観光協会、淡路市、洲本市、南あわじ市、淡路市教育委員会、洲本市教育委員会、南あわじ市教育委員会(順不同)

認定

  • 公益社団法人企業メセナ協議会「This is Mecenat 2018」

助成

  • 公益社団法人ひょうごツーリズム協会 観光地魅力アップ支援事業
淡路島
記事をシェアする
あわじしま観光ナビをフォローする
あわじしま観光ナビ
error:Content is protected !!