あわじアートサーカス2019(AWAJI ART CIRCUS)

スポンサーリンク

淡路島で「あわじアートサーカス2019(AWAJI ART CIRCUS)」が開催されます。世界中のアーティストが淡路島に集結して、約1カ月間にわたり淡路島の観光施設などでパフォーマンスを披露します。

2015年から毎年開催されている国際パフォーミングアーツフェスティバルです。世界の様々なジャンルのアートが、淡路島の歴史や自然、文化と融合します。5回目を迎えます。

あわじアートサーカス2019(AWAJI ART CIRCUS)の開催期間は、9月28日(土)から10月27日(日)までとなります。合計で世界12カ国12組22人のアーティストが、淡路島の各会場で、サーカス、アクロバット、マジックなど厳選された素晴らしいパフォーマンスを披露します。

あわじアートサーカス2019(AWAJI ART CIRCUS)の会場は、淡路島の観光施設です。メイン会場は、ハローキティスマイル、ニジゲンノモリ「モリノテラス」、淡路夢舞台、洲本市民広場、美菜恋来屋の5カ所です。

特別イベント会場は、兵庫県立淡路島公園、チャレンジショップモールCAPとなります。

あわじアートサーカス2019(AWAJI ART CIRCUS)の参加アーティストは、応募総数86カ国404組692人のアーティストから厳選されたアーティストが淡路島に集結しています。

美しい花が咲きスポーツイベントや文化イベントが開催される淡路島の行楽の秋を盛り上げます。

淡路島の各会場で海外アーティストが登場してアートパフォーマンスで淡路島の魅力を発信します。淡路島観光でグルメ、ショッピングにお土産を楽しみながら生パフォーマンスを堪能できます。

スポンサーリンク

あわじアートサーカス2019の基本情報

  • 開催期間:2019年9月28日(土)~10月27日(日)
  • オープニングセレモニー:9月28日(土)ニジゲンノモリ「モリノテラス」
  • クロージングセレモニー:10月27日(日)ニジゲンノモリ「モリノテラス」
  • メイン会場:ハローキティスマイル、ニジゲンノモリ「モリノテラス」、淡路夢舞台、洲本市民広場、美菜恋来屋
  • 特別イベント会場:兵庫県立淡路島公園、チャレンジショップモールCAP
  • 定休日:火曜日
  • 入場料:無料

あわじアートサーカス2019の内容

9月28日(土)から10月27日(日)まで、淡路島の観光施設で「あわじアートサーカス2019(AWAJI ART CIRCUS)」が開催されます。毎年開催されている国際パフォーミングアーツフェスティバルです。

世界中のアーティストが淡路島に集結します。約1カ月間にわたり淡路島の観光施設でパフォーマンスを披露します。世界のアートパフォーマンスと淡路島の歴史や自然、文化が融合します。

世界12カ国12組22人のアーティストが、淡路島の観光施設でパフォーマンスを披露します。パフォーマンス会場を巡り、アーティストと交流して、パフォーマンスを鑑賞して、ワークショップに参加します。

アーティストは、パフォーマンスを披露しながら、淡路島の歴史や自然を堪能して、伝統文化を体験して、淡路島をはじめ日本の魅力を世界へ発信します。

淡路島の秋は、公園で秋の花々が咲き誇り、秋のスポーツイベントや文化イベントが開催されて行楽シーズンを迎えます。加えて9月と10月は、普段体験できない外国の文化に出会えます。

車を走らせて明石海峡大橋を渡ると淡路島です。あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)のパフォーマンス会場を巡ると今まで見たことのない、聞いたことのないアートに触れることができます。

淡路島では、アートを楽しんだあとには、美味しい食材の名物料理を堪能できます。美しい景色を眺望できます。気持ち良い温泉に入湯できます。忘れられない一日となります。

淡路島でしか体験できない大自然とパフォーマンスに心が潤されるアートの旅となります。淡路島の海や空や緑を楽しみながら、ドライブを楽しみ、海外アーティストのパフォーマンスを楽しむことができます。

日本でなかなか見ることのない海外のダンサー、ミュージシャン、ジャングラー、アクロバットが目の前で体験できます。見るだけでなくダンスやサーカスを体験できます。

淡路島の美食の数々を堪能して、美しい夕日を眺めながら、温泉に入る贅沢な一日となります。

あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)のミッションは、淡路島の地域資源を活用して地域活性化につながる交流人口の増加や消費誘発を目指すこと、淡路島の新たな観光資源として多くの人を魅了して淡路島をはじめ日本の魅力を世界に発信すること、淡路島の文化発展を目指して世界の多様なジャンルのアートに触れる機会を提供することの3つとなります。

なお、あわじアートサーカス2018(Awaji Art Circus)の主催は、兵庫県や淡路島3市などでつくる実行委員会です。淡路島の観光活性化を目指しています。国際交流や文化交流を目的にアーティストが地元小学校との合同パフォーマンスが実施されます。

アーティストは、パフォーマンス以外に淡路島の文化体験やSNSで魅力発信する予定です。

あわじアートサーカスのスケジュール

9月28日(土)

  • 13:00~13:45 淡路市パレード(淡路島公園・モリノテラス)全員+パソナあわじオルケスタ
  • 14:00~15:00 オープニングセレモニー(モリノテラス)全員

9月29日(日)

  • 13:00~13:45 洲本市パレード(洲本市8丁目商店街など)全員+パソナあわじオルケスタ
  • 14:00~15:00 グランドショー(洲本市民広場)

9月30日(月)

  • 12:00~14:00 モリノテラス(チーズ・オン・ファイヤ、ミシェル・ムッサー、ディマ・バフチン、アフィキ・アーツ)
  • 12:00~14:00 洲本市民広場(カンパニー・シ・スールマン、ヴィヴィダ、ミス・C・バルーノロジスト)
  • 12:00~14:00 美菜恋来屋(カリフォルニア・ドリーマーズ 、サマキ、デュオ×カソ、キリル・ファイヤ)

10月6日(日)

  • 10:00~19:00 南あわじ市パレード(にんぎゃか福良んど)全員

10月7日(月)

  • 12:00~14:00 モリノテラス(カリフォルニア・ドリーマーズ 、ミス・C・バルーノロジスト、キリル・ファイヤ、アフィキ・アーツ)
  • 12:00~14:00 洲本市民広場(チーズ・オン・ファイヤ、ヴィヴィダ、ディマ・バフチン、サマキ)
  • 12:00~14:00 美菜恋来屋(カンパニー・シ・スールマン、ミシェル・ムッサー、デュオ×カソ)

10月11日(金)

  • 12:00~14:00 淡路夢舞台(チーズ・オン・ファイヤ、ディマ・バフチン、アフィキ・アーツ)
  • 12:00~14:00 洲本市民広場(カンパニー・シ・スールマン、ミシェル・ムッサー、デュオ×カソ)
  • 12:00~14:00 美菜恋来屋(カリフォルニア・ドリーマーズ 、ミス・C・バルーノロジスト、ヴィヴィダ、キリル・ファイヤ)

10月12日(土)

  • 12:15~ ロハスフェスタ淡路島 国営明石海峡公園(トリオ・バンキン、ミシェル・ムッサー)
  • 12:00~14:00 淡路夢舞台(チーズ・オン・ファイヤ、キリル・ファイヤ、カンパニー・シ・スールマン)
  • 12:00~14:00 ハローキティスマイル(カリフォルニア・ドリーマーズ、サマキ、ヴィヴィダ)
  • 12:00~14:00 洲本市民広場(デュオ×カソ、ミス・C・バルーノロジスト、ディマ・バフチン、アフィキ・アーツ)

10月13日(日)

  • 12:15~ ロハスフェスタ淡路島 国営明石海峡公園(デュオ×カソ)
  • 12:00~14:00 ハローキティスマイル(チーズ・オン・ファイヤ、サマキ、ヴィヴィダ)
  • 12:00~14:00 洲本市民広場(カンパニー・シ・スールマン、キリル・ファイヤ、アフィキ・アーツ)
  • 12:00~14:00 美菜恋来屋(トリオ・バンキン、ディマ・バフチン、ミス・C・バルーノロジスト)

10月14日(月祝)

  • 11:30~ ロハスフェスタ淡路島 国営明石海峡公園(カンパニー・シ・スールマン)
  • ショッピングセンターSEAPA(チーズ・オン・ファイヤ、ミシェル・ムッサー)
  • 12:00~14:00 モリノテラス(デュオ×カソ、ミス・C・バルーノロジスト、キリル・ファイヤ)
  • 12:00~14:00 洲本市民広場(カリフォルニア・ドリーマーズ、サマキ、アフィキ・アーツ)
  • 12:00~14:00 美菜恋来屋(トリオ・バンキン、ディマ・バフチン、ヴィヴィダ)

10月18日(金)

  • 12:00~14:00 モリノテラス(カリフォルニア・ドリーマーズ、ミシェル・ムッサー、アフィキ・アーツ)
  • 12:00~14:00 淡路夢舞台(チーズ・オン・ファイヤ、ディマ・バフチン、ヴィヴィダ)
  • 12:00~14:00 洲本市民広場(デュオ×カソ、ミス・C・バルーノロジスト、カンパニー・シ・スールマン、キリル・ファイヤ)

10月19日(土)

  • 12:00~14:00 モリノテラス(トリオ・バンキン、ミシェル・ムッサー、アフィキ・アーツ)
  • 12:00~14:00 淡路夢舞台(チーズ・オン・ファイヤ、ディマ・バフチン、ミス・C・バルーノロジスト、ヴィヴィダ)
  • 12:00~14:00 洲本市民広場(デュオ×カソ、カンパニー・シ・スールマン、キリル・ファイヤ)

10月20日(日)

  • 13:00~15:00 アート旅 淡路島公園(アーティスト全員+蒼開中学高等学校ジャズバンド部+あわじオルケスタ+鼓淡)

10月21日(月)

  • 12:00~14:00 モリノテラス(デュオ×カソ、ミス・C・バルーノロジスト、ディマ・バフチン、アフィキ・アーツ)
  • 12:00~14:00 ハローキティスマイル(カリフォルニア・ドリーマーズ、ミシェル・ムッサー、キリル・ファイヤ、ヴィヴィダ)
  • 12:00~14:00 洲本市民広場(チーズ・オン・ファイヤ、サマキ、カンパニー・シ・スールマン)

10月25日(金)

  • 12:00~14:00 ハローキティスマイル(カリフォルニア・ドリーマーズ、ミス・C・バルーノロジスト、ヴィヴィダ)
  • 12:00~14:00 洲本市民広場(カンパニー・シ・スールマン、キリル・ファイヤ、アフィキ・アーツ)
  • ミシェル・ムッサー)
  • 12:00~14:00 美菜恋来屋(デュオ×カソ、ディマ・バフチン、トリオ・バンキン)

10月27日(日)

  • 13:00~16:00 クロージングセレモニー Awaji Art Circusコンテスト(モリノテラス)全員

あわじアートサーカス2019の出演アーティスト

デュオ x カソ

デュオ×カソは、イタリアとオーストリアの2人組のパフォーマーです。サーカス&シアターを披露します。

伝統サーカスから突如として現れたかのような好奇心旺盛な登場人物2人です。詩の世界へと誘います。観客はストーリーの世界に入り込み、ピエロのアクロバットやマジックで魅了されます。

デュオ×カソとは、多様なアートの組み合わせです。細部まで拘りぬいたサーカス&シアターを披露します。操り人形、音楽のショーなどとなります。ピエロ言語で感動とサプライズがあります。

ミス・C・バルーノロジスト

ミス・C・バルーノロジストは、オーストラリアのパフォーマーです。ピエロとバルーンショーを披露します。

ビッグバルーン・スタントショーとして、ありえないくらいクレイジーなバルーンスタントとなります。オーストラリアのメルボルンからやってきたコメディーストリートパフォーマーです。

愉快なショーでは、バルーン付きの剣飲み、バルーンコントーション、奇抜なスタントに挑戦します。ピエロ、パントマイム、マジック、ドタバタ喜劇、サーカスを組み合わせたショーです。

ミシェル・ムッサー

ミシェル・ムッサーはアメリカのパフォーマーです。ピエロ、パントマイム、タクシーホーン演奏を披露します。

絵本に登場するキャラクターのようなお茶目さで笑顔にします。21歳でアメリカの有名サーカス団「リングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー・サーカス」の一員になりました。

以来、世界中でパフォーマンスを披露してきました。フィンランド在住の3年間では、絵本「ムーミン」に例えられることが多かったです。彼女のユーモアたっぷりのパフォーマンスに圧倒されます。

タクシーホーンでクラシック音楽を奏でながら、帽子を宙に飛ばして、料理マジックを披露します。ジョークで笑わる不思議で愉快な世界となります。

トリオ・バンキン

トリオ・バンキンは、カナダの3人組のパフォーマーです。コンテンポラリーサーカス、アクロバット、ディアボロを披露します。

メンバー3人は、モントリオール出身で複数の専門を持つアーティストです。パフォーマンスを通じて友情、信頼、愛、喜び、悲しみ、笑いを語ります。友情がテーマです。

ジャグリングの美しさと多様なアクロバットで、ダイナミックで感動的なケベックサーカスの世界に誘います。

サマキ

サマキは、イタリアのパフォーマーです。帽子ジャグリング、コメディ、タップダンスを披露します。

少女、ジャグラー、タップダンサー、女優と多芸です。多彩なスキルをフル活用して、喜び溢れるエネルギーで観客を魅了します。

アフィキ・アーツ

アフィキ・アーツは、ケニア・ナイロビ出身の民族伝統舞踊グループです。アフリカの民族伝統舞踊を披露します。ダンスを通してアフリカの真実の物語を伝えています。

観客にワクワクをもたらすだけでなく、常に苦難の大陸と目されてきたアフリカから希望のメッセージを届けてくれます。多様な文化背景を持つ人々が心を通わせることこそが、人々の平和的な交流につながります。

カリフォルニア・ドリーマーズ

カリフォルニア・ドリーマーズは、アメリカとウクライナの2人組のパフォーマーです。アクロバット、ジャグリング、新体操を披露します。

カリフォルニア出身のアーロンとウクライナ出身のアナスタシアと一緒に、ジャグリング・アクロバット・新体操・シアター・ダンスなどを独自の手法で組み合わせた新しいエンターテインメントを楽しめます。

キリル・ファイヤ

キリル・ファイヤは、ロシアのパフォーマーです。フリースタイルバスケットボールを披露します。

ボール回しの名人として、複数のボールを使用して、 あっと驚くような想定外の芸当を見せてくれます。フリースタイルバスケットボールのトリックやダンスの絶妙な組み合わせに魅了されます。

カンパニー・シ・スールマン

カンパニー・シ・スールマンは、スイスとフランスとスペインの3人組です。ハンドバランス、ジャグリング、フラフープ、アクロバット、コントーションを披露します。

エミ、ヒューゴ、マリアの3人に共通するのはサーカスです。フラフープ、手のアクロバット、逆立ち、ジャグリング、コントーションなどでコミュニケーションができます。

ユーモアたっぷりの懐かしく美しい母国のテイストのショートなります。

チーズ・オン・ファイア

チーズ・オン・ファイヤは、フランスの2人組のパフォーマーです。アクロバット、コメディ、ジャグリング、マジックを披露します。

8年前に南フランスで出会い、世界中を旅して共有して才能を披露してきました。アクロバティック、マジカル、クレイジーに世界観を楽しめます。

ヴィヴィダ

ヴィヴィダは、インドのパフォーマーです。武道、南インド伝統舞踊を披露します。多様性の中の繋がりをコンセプトに2つの異なる武道と舞踊の様式を調和させます。

ディマ・バフチン

ディマ・バフチンは、ウクライナのパフォーマーです。11年の経験を携えてジャグリングを披露します。

パフォーマンスに使用するボールの1つ1つは人生の障壁や課題を表現しています。苦難と共に生き果敢に戦うある人物の物語です。パフォーマンスの芸術性に酔いしれます。

あわじアートサーカス2019の主な会場

ハローキティスマイル

ハローキティスマイルは、淡路島北西海岸にあるキティちゃんの複合レストランです。レストランでは、ビュッフェ、オリエンタル料理、ハイティー、シーフードグリルなど豊富なメニューが提供されます。

キティちゃん型のドーム型の建物はシアターで、キティちゃんの夢の世界の映像が見られます。ギャラリーでキティちゃんのレアな絵画、ショップで限定品や関西初登場のキティちゃんグッズを販売しています。

モリノテラス

モリノテラスは、淡路島公園アニメパーク「ニジゲンノモリ」のレストランです。淡路島の食材を使った創作料理を提供しています。クレヨンしんちゃん、ナルト NARUTO、火の鳥のアトラクションがあります。

広々空間の屋内200席、開放感あるテラス50席があります。アニメやマンガのグッズを販売するショップが併設されています。絵本「こびとづかん」をテーマにしたアスレチックとショップがあります。

淡路夢舞台

淡路夢舞台は、世界的建築家の安藤忠雄さんが設計した複合文化リゾート施設です。淡路島北東部に約28万平方メートルの敷地です。巨大建造物によるランドスケープで安藤忠雄ワールドを堪能できます。

国際会議場、植物館、野外劇場、都市公園、芝生広場、立体花壇、レストラン、ホテル、ショップが連なっています。幾何学的な回廊や階段、庭園や遊歩道で結び、迷路のような構造体を生み出しています。

洲本市民広場

洲本市民広場は、ドラゴンクエスト30周年記念碑の銅像があります。ドラゴンクエストの生みの親である堀井雄二さんの出身地として、洲本市民広場に、ドラゴンクエスト30周年記念碑が建立されました。

主人公の勇者が装備する武器「ロトの剣」と防具「ロトの盾」、人気キャラクターのスライムが寄り添った銅像が建てられています。洲本市民広場の大きな木の根元にひっそりと佇んでいます。

美菜恋来屋

美菜恋来屋(みなこいこいや)は、淡路島で最大の産直市場です。農畜水産物直販所として兵庫県で最大の施設となります。あわじ島まるごと食の拠点施設直売所のキャッチフレーズです。

直売所として、淡路島玉ねぎな新鮮な野菜を販売しています。淡路米や淡路ビーフをお得な値段で販売しています。漁港直送の鮮魚を販売しています。地元食材を使用した料理を提供するレストランもあります。

あわじアートサーカス2019の運営組織

主催

  • AWAJI ART CIRCUS実行委員会

企画運営

  • 株式会社パソナグループ

後援

  • 外務省、国際交流基金、観光庁、日本政府観光局(JNTO)、神戸新聞、サンテレビ、ラジオ関西、Kiss FM、関西元気文化圏、一般財団法人淡路島くにうみ協会、一般社団法人淡路島観光協会、淡路市、洲本市、南あわじ市、淡路市教育委員会、洲本市教育委員会、南あわじ市教育委員会(順不同)

認定

  • 公益社団法人企業メセナ協議会「This is Mecenat 2018」

助成

  • 公益社団法人ひょうごツーリズム協会 観光地魅力アップ支援事業
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
最新情報をお届けします。
全島のイベント
スポンサーリンク
あわじしま観光ナビ
error: Content is protected !!